14.02.20 - 23:30
Ívan Guðjón Baldursson
Búið að bæta 'top bin' við orðabók Oxford
Mynd: Oxford
Mynd: Oxford
Búið er að bæta 'top bin' við hina mikilsvirtu orðabók Oxford yfir enskt tungumál.
Top bin er notað í fótboltaheiminum til að lýsa því þegar skorað er með skoti sem fer í annað efri horna marksins, sem eru gjarnan kölluð samskeytin.
„top bin, n. og ao.: 'Annað efri horna fótboltamarks; mark skorað með því að spyrna knettinum í samskeytin.'," segir útskýringin í orðabók Oxford.
Þetta er skemmtilegt dæmi um áhrifin sem knattspyrna og aðrar íþróttir geta haft á tungumál og menningu.
„top bin, n. og ao.: 'Annað efri horna fótboltamarks; mark skorað með því að spyrna knettinum í samskeytin.'," segir útskýringin í orðabók Oxford.
Þetta er skemmtilegt dæmi um áhrifin sem knattspyrna og aðrar íþróttir geta haft á tungumál og menningu.
‘Top Bin’ has OFFICIALLY been added to the Oxford English dictionary! 📚
— Soccer AM (@SoccerAM) February 13, 2020
𝙩𝙤𝙥 𝙗𝙞𝙣, 𝙣. 𝙖𝙣𝙙 𝙖𝙙𝙫.: “𝙀𝙞𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙤𝙛 𝙩𝙝𝙚 𝙩𝙤𝙥 𝙘𝙤𝙧𝙣𝙚𝙧𝙨 𝙤𝙛 𝙩𝙝𝙚 𝙜𝙤𝙖𝙡; 𝙖 𝙜𝙤𝙖𝙡 𝙨𝙘𝙤𝙧𝙚𝙙 𝙗𝙮 𝙠𝙞𝙘𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙩𝙝𝙚 𝙗𝙖𝙡𝙡 𝙞𝙣𝙩𝙤 𝙩𝙝𝙚 𝙩𝙤𝙥 𝙘𝙤𝙧𝙣𝙚𝙧𝙨.” pic.twitter.com/RbEX5y17yE
